Corso di Formazione per Tecnico dell’analisi e trascrizione di segnali fonici e di gestione della perizia di trascrizione in ambito forense
RIFERIMENTI NORMATIVI:
Riconosciuto dalla Regione Puglia ai sensi dell’Art. 14 Legge Nazionale n. 845
REQUISITI DI ACCESSO AL CORSO:
È richiesto il possesso del diploma di laurea di primo livello, indirizzo generico;
DURATA:
Il corso avrà la durata di 600 ore di cui 300 di parte d’aula e 300 di stage e si svolgerà presso la sede di Ateneo per il Lavoro.
FINALITA’ DEL CORSO:
Il Tecnico dell’Analisi e Trascrizione di Segnali Fonici e di gestione della Perizia di Trascrizione in Ambito Forense lavora su computer e/o macchina di stenotipia computerizzata ed è un Tecnico in grado di operare a livello autonomo per la trascrizione di tutti gli atti verbali, con la possibilità di trasferire immediatamente su supporto cartaceo e/o multimediale il risultato di tutte le attività deliberative, informative, istruttorie, svolte sia nelle Amministrazioni Pubbliche sia nelle aziende private, sia presso gli Uffici Giudiziari (Tribunali – Autorità Giudiziarie – Istituti Penitenziari – Ordine degli Avvocati ecc.), dove la richiesta di questi Tecnici è sempre più sentita, dopo l’applicazione del Nuovo Codice di Procedura Penale. Il Tecnico dell’Analisi e Trascrizione di Segnali Fonici svolge attività di interpretazione e trascrizione di segnali sonori provenienti da intercettazioni telefoniche ed ambientali, udienze penali, interrogatori presso Case Circondariali, disposte dalle Autorità Giudiziarie (Tribunali) e dagli Studi Legali. Rielabora le informazioni ed i dati emersi dall’analisi delle intercettazioni per fornire una dettagliata ricostruzione della realtà. Opera principalmente come professionista esterno, attraverso un rapporto di collaborazione o libero-professionale. In alcuni casi può lavorare come dipendente nelle diverse forme contrattuali (tempo determinato, indeterminato, part-time, full-time). La collocazione contrattuale è quella del Tecnico presso il Settore Terziario.
Egli collabora con altri professionisti, mettendo a disposizione le competenze tecniche utili al raggiungimento degli obiettivi indicati dal committente. Ha un elevato grado di autonomia. Trova una adatta collocazione professionale, in qualità di Perito o Consulente di Parte, nelle varie Istituzioni, sia pubbliche che private, come Tribunali e/o Studi Legali che si occupano di trascrizioni giudiziarie e trattano la problematica della interpretazione di intercettazioni telefoniche ed ambientali. È una figura ideale per ampliare le opportunità di lavoro anche per le Categorie Protette, in particolare i Disabili Visivi, che sviluppano capacità integrative di ricostruzione della situazione comunicativa non avvalendosi di elementi visivi nella percezione del parlato, come dimostra la Letteratura Scientifica in merito. Negli ultimi anni, anche grazie alla maggiore flessibilità dei dati attraverso il processo di digitalizzazione, si è assistito ad un ricorso esponenziale all’intercettazione e – da qui – l’esigenza del Giudice di attingere sempre più frequentemente all’istituto ex Art. 268, comma 7 c.p.p. con la consegna ai periti di una mole impressionante di reperti fonici da “sbobinare”.
PROGRAMMA DEL CORSO:
Questi sono gli argomenti che verranno affrontati nella parte teorica e pratica:
Analisi e trattamento del segnale audio oggetto di trascrizione;
Dal verbale allo scritto: fondamenti di linguistica e di analisi del testo;
Elementi di fonetica e di fonologia;
Nozioni di informatica e informatica forense;
Le intercettazioni;
Elaborazione della perizia trascrittiva e discussione in tribunale;
Elementi di procedura civile e penale;
Elementi di psicologia e comunicazione interpersonale;
Cura degli aspetti relativi alla sicurezza sul lavoro;
Stage
ESAME FINALE:
Al superamento dell’esame finale viene rilasciato l’attestato di Qualifica Professionale valido su tutto il territorio nazionale.
DOCUMENTI RICHIESTI PER L’ISCRIZIONE:
Copia documento di riconoscimento;
Copia codice fiscale;
Copia del titolo di studio o dichiarazione sostitutiva
MODALITA’ DI ADESIONE:
Iscriversi è molto semplice: online, chiedendo informazioni alla mail info@scuolartigiani.it o presso la nostra sede, in via Pasquale Santilli 43.
Per aderire al corso l’interessato dovrà:
Compilare il modulo di iscrizione;
Versare la quota di iscrizione di euro 200,00;
Inviare il modulo di iscrizione unitamente alla copia dell’avvenuto pagamento dell’acconto.

